访谈
Interview
那栋带有文化记忆的建筑
The Building With Cultural Memory
2024.08.17
黄晞婷 - 策划者，撰稿人舒女士 - 柏园志愿者
Xiting Huang — Curator, Journalist
Miss Shu - Bai Yuan Volunteer
访谈柏园志愿者
Interview Bai Yuan Volunteer
从柏园了解为什么一个空间值得保护
From Bai Yuan to understand why a space worth protecting
柏园的活化利用以及社区化
Revitalisation and Community Development of Bai Yuan
访谈内容
Interview content
阅读指南 Reading Guide：
可以通过网站下方“
You can click the “
那栋带有文化记忆的建筑
The Building With Cultural Memory
Chapter 2
当柏园志愿者那些事
Things Happened When Miss Shu Volunteer at Bai Yuan
Chapter 3
“修旧如旧”还是“修旧如新”
"Repair the old as it was" or "Repair the old as new"
Chapter 4
中央研究院历史语言研究所旧址的身份加持
The significance of the identity as the former site of the Institute of History and Philology, Academia Sinica
Chapter 5
建筑活化：兼顾历史传承及社区服务
Building Revitalization: Balancing Historical Heritage & Community Service
Chapter 6
宣传不只是一个短期课题
Publicity Is Not Just A Short-Term Project
Chapter 7
柏园，社区与人的互相促进
Mutual Promotion Among Bai Yuan, Dong Shan Kou Community and People
The Building With Cultural Memory
保护它，展示它或者失去它
Protect It, Show It or Lose It